Валар Моргулис: Значение, актьори и реакция
Валар Моргулис е името на десетия епизод от втория сезон на HBO серията, Game of Thrones. То се появява и в пиесата „ Песен на лед и огън“, написана от Джордж Р. Р. Мартин. Фразата се казва във висок валирио, език, използван в сюжета, който се говори сред жителите на Браво и споменава Бог на много лица.
Въпреки че в поредицата изразът се появява благодарение на Якен Х'хар (известен също като безличен човек в Бравос, и като престъпник и крадец) в книгата на Р.Р. Мартин се разбира като обикновен поздрав сред народите на древна Валирия.
Смята се, че фразата има по-дълбок смисъл, тъй като показва значението на приемането на смъртта като част от жизнения процес, независимо от вида на човека.
контекст
По време на разработването на десетата глава от втория сезон на производството на HBO се случва и серия от събития, които служат като контекст за разбиране на развитието на героите по сюжета:
- След битката при Черната вода крал Джофри назначава дядо си, Тайвин Ланистър, за Спасител на града, така че той също се нарича Мано дел Рей.
- Лейди Маргари Тирел се омъжва за краля, така че Санса Старк е свободна от ангажимента си, но е в опасност да остане по-дълго в кралското приземяване.
- С оглед на обозначението на Tywin Lannister, неговият син Tyrion вече не е Mano del Rey. Този се концентрира върху възстановяването след като е претърпял опит за убийство по време на битката. По-късно той знае, че тези планове са създадени от неговата сестра Cersei; Въпреки това, въпреки че няма повече съюзници в съда, Тирион остава в столицата.
- След поражението, понесено в битката при Блекуотър, Станис Баратеон се опитва да удуши червената вещица Мелисандре, която обеща успех. Той обаче не успява да измисли акта, защото той показва връзката му със смъртта на брат му, Ренли Баратеон.
- Кралят на север, Роб Старк, информира майка си Кателин, че е влюбен в лейди Талиса. По-късно те формализираха съюза, въпреки възраженията на този.
- Brienne de Tarth, задържана на Джейми Ланистър, за да го отведе до кралското пристанище и по този начин да го замени за Sansa и Arya Stark. По пътя тя се изправя пред група войници, които са убили няколко жени. Там Бриен демонстрира уменията си като воин.
- Winterfell е мястото на поражението на Theon Greyjoy, който отхвърля възможността да избяга и да стане Night Watch, и решава да остане и да се бие със своите хора. Въпреки това, те го предават и го предават на Рамзи Болтън.
- На същото място Бран и Рикън Старк - с Оша и Ходор - са наясно със събитията, така че решават да избягат към Стената, така че Джон Сноу да ги защити, когато пристигнат.
Други събития
При продължаването на събитията си струва да се подчертаят следните парцели:
- В Карт Daenerys Targaryen, в компанията на сър Jorah Mormont, отива в Дома на вечните, мястото, където драконите на Daenerys са затворени от действията на магьосника, Pyat Pree.
- Поради магията и очарованието на мястото, Daenerys е принуден да отиде сам в интериора и е там, когато е изложена на серия от видения. Първо вижте нейния починал съпруг, Кхал Дрого и нейния син. Той обаче забелязва опасността от капаните и успява да намери мястото, където са драконите. Той ги освобождава и убива Pyat Pree.
- Джон Сноу, който е отвъд стената, е затворник на диви хора. След борба срещу Qhorin Halfmano - който ще му помогне да проникне в редиците на диваците - Джон е откаран от царя на тези.
- Успоредно с това, другарите на Джон в Нощната стража слушат съобщението, че белите пешеходци са били виждани, същества, които с вероятност ще се превърнат в основна заплаха за главните герои.
значение
По време на главата Аря, Гендри и Хот Пийк вървят, докато се срещнат с Jaqen H'ghar, който ги чакаше. Скоро след това той предлага да отведе Аря в Бравос, за да може да научи уменията, необходими, за да убие всички хора, които са я наранили и семейството й.
Аря отхвърля предложението, така че Jaqen му дава желязна монета в замяна, заедно с израза Valar Morgulis . Той ви кани да кажете тези думи в Бравос, когато искате да го видите отново. Преди да напусне, Jaqen променя лицето и листата си като различен човек.
Преводът, даден на фразата, е: "Всички хора трябва да умрат." Трябва да се отбележи, че той се отнася и до факта, че смъртта е неизбежно явление и че е част от процеса на живот.
Обаче други анализи показват, че Валар Моргулис показва, че след смъртта душите на хората ще продължат да служат на Бога на много лица.
актьори
Основните герои, участващи в тази конкретна сцена, са:
- Jaqen H'ghar, известен също като безличен човек, игран от Том Wlaschiha.
- Maisie Williams, която играе Arya Stark.
Следните знаци също са свързани:
Питър Динклаж като Тирион Ланистър.
- Емилия Кларк като Даенерис Таргариен.
- Лена Хейди като Cersei Lannister.
- Николай Костер-Валдау като Джейми Ланистър.
- Кит Харингтън като Джон Сноу.
- Алфи Алън като Теон Грейджой.
- Софи Търнър като Санса Старк.
- Gwendoline Christie като Бриен де Тарт.
- Ричард Мадън като Роб Старк.
- Мишел Феърли като Кателин Старк.
Какъв е отговорът?
В момента на поздрав с Валар Моргулис човекът трябва да отговори с израза Валар Дохерис, еднакво традиционен сред хората на Браво и последователите на Бога на много лица.
В този видеоклип можете да видите сцена, в която се използва този израз:
