Rosalía de Castro: биография и произведения
Росалия де Кастро (1837-1885) е испански поет и романист от деветнадесети век. Той публикува произведения както на испански, така и на галисийски, което е противоречиво по онова време, тъй като галисийският език се счита за език с известна дискредитация и не е подходящ за литература.
Тя имаше труден живот, защото тя беше незаконната дъщеря на свещеник, поради обстоятелството, че е писал на език, дискредитиран дотогава и поради деликатното й здравословно състояние, с повтарящи се болести през целия си живот.
След смъртта й, Росалия де Кастро става символ на галисийската култура. В живота тя е била главният шампион на галисийския Rexurdimento ( Галисийско възраждане), културно движение, което се стреми да възстанови галисийския език като средство за изразяване на социалната, културната и политическата идентичност на този испански регион.
Неговите стихове „ Кантарес галисийски” се считат за емблематичната работа на това движение. Към този момент принадлежат и поети като Мануел Курос Енрикес, Мануел Мурия, Валентин Ламас Карвахал и Едуардо Мария Пондал.
Борба за галисийската културна идентичност
Работата на Росалия де Кастро е свързана както с тази борба за признаване на галисийската културна идентичност, така и с романтичната поезия. Той беше, заедно с Густаво Адолфо Бекуер, една от най-емблематичните фигури на испанската поезия от деветнадесети век и предшественик на съвременните показатели.
Няколко години след смъртта му работата му е изучавана и популяризирана в Испания и Америка от т. Нар. Поколение от 98 години. Сред неговите учени се открояват, особено Мигел де Унамуно и Хосе Мартинес Руис, по-известен като Азорин.
В последните си проучвания нейната работа е разглеждана като много важен предшественик на феминизма в кастилските и галисийските букви, тъй като постоянно се поставя под въпрос ролята на жените в обществото и презрението към техните знания и умения.
биография
Раждане и семейство
Росалия де Кастро е родена в Каминьо Ново (Камино нуево), в покрайнините на Сантяго де Компостела, столицата на Галисия, Испания, на 24 февруари 1837 година.
Майка му е била доня Мария Тереза де ла Крус Кастро и абатство, принадлежащи към благородническо семейство, но с ограничени финансови средства. Неговият баща е Хосе Мартинес Виохо, който е ръкоположен за свещеник, обстоятелство, за което не може да даде фамилното си име или да го признае законно.
Тя бе представена и кръстена скоро след това от Мария Франциска Мартинес, изпратена от майка й, като дъщеря на неизвестни родители на име Мария Росалия Рита.
детство
През детството си ръководил бащината си леля, доня Тереза Мартинес Вийо, в дома на семейството си в град Кастро до Ортоно. Въпреки това, той поддържа тесни връзки с майка си, с която се премества в Сантяго де Компостела през 1850 година.
Семейният му контекст и дълбоката любов, която той изпитваше към майка си, която реши да поеме Росалия въпреки социалния натиск и загубата на престиж, бяха отразени в по-късните му творби.
По същия начин се отразява животът на галисийските селяни, с които той е бил в контакт и може да наблюдава внимателно по време на детството си в Ортоно.
Живот в Сантяго де Компостела
В Сантяго де Компостела той започва да посещава Лисео де ла Ювентуд, където се обучава по музика и рисуване, според обичаите на времето за обучение на млади жени.
В допълнение, той учи актьорско майсторство и е част от пиеси в тази образователна институция. Той играе главната роля в пиесата Rosamunda, от испанския драматург Антонио Гил и Зарате.
В тези дейности тя се срещна с няколко млади галисийски интелектуалци, като поетите Аурелио Агире, Едуардо Мария Пондал и Мануел Мургуя, които станаха нейни съпруги няколко години по-късно. Тези влияния го накараха да се посвети на литературната дейност с подчертана романтична и регионалистка тенденция.
Семеен живот и ранни творби
През 1856 г. Розалия пътува до Мадрид и се установява там един сезон в резиденцията на г-жа Мария Хосефа Кармен Гарсия-Лугин и Кастро, роднина на майка си.
Там публикува през 1857 г. първата си сбирка от стихове „Цветето”, в която светлината е серийна. Тази творба получи много добри отзиви в Мадрид и беше прегледана от историк и поет Мануел Мургуя, с когото Росалия започнал да има сантиментални отношения. Двойката се омъжва за следващата година, 10 октомври 1858 г., в църквата "Сан Иделонсо" в Мадрид.
Бракът е имал шест деца: Алехандра (1859), Аура (1868), Овид и Гала (1871), Амара (1873) и Адриано Хонорато (1875), които са починали на възраст от година и половина в резултат на падане. Те имаха седма дъщеря, която почина при раждането. Тези трагични събития засегнаха Розалия емоционално и психологически.
Публикуване на първия му роман
През 1859 г. е публикуван първият роман на Росалия де Кастро, озаглавен „ La hija del mar“ . Това произведение, написано на испански, е посветено от автора на съпруга си. Тя има особено известен пролог, в който се защитава правото на жените да се посвещават на писма и знания, спорен въпрос за времето.
Престой в Мадрид, Ла Коруня и Сантяго де Компостела
През следващите години семейството се редуваше в Мадрид, Ла Коруня и Сантяго де Компостела, изправени пред значителни икономически трудности и здравословни проблеми, които съпътстваха Розалия през целия си живот.
Поради трудовите ангажименти на Мануел Murgía, те също прекарват сезона в Андалусия, Естремадура, Леванте и Кастиля ла Манча. Поетът се посвещаваше на отглеждането на семейството и писането си, като през по-голямата част от времето водеше домашен живот.
Публикуване на две от неговите стихотворения
През 1863 г. са публикувани стихотворенията " Кантарес Галгос" и " А ми мадре", съответно в галисийски и кастилски. Последният е публикуван след смъртта на майка си, която е настъпила на 24 юни 1862 г., много болезнено и значимо събитие в живота на поета.
Cantares Gallegos имаше много добър прием от литературната критика. Толкова много, че тя беше поканена да рецитира на следващите Флорални игри в Барселона, въпреки че отказа предложението. Няколко от неговите стихове бяха своевременно преведени на кастилски и каталонски.
Много талант, но малко признание
Въпреки тези успехи, много малко се признава, че Розалия де Кастро се ползва в Испания през живота си. Той се посвещава главно на дома и личния си живот. Именно съпругът й Мануел Мургюя непрекъснато подкрепяше литературната кариера на Росалия и я насърчаваше да публикува писанията си.
През 1867 г. той е издаден "Рицарят на сините ботуши", един от най-известните му романи, написан на кастилски. Година преди публикуването на Ruinas y Las literatas, също и на испански.
Революция от 1868 г. и установяване в Симанка
През 1868 г. в Испания се провежда така наречената Революция от 1868 г., в която кралица Елизабет II е свалена от власт и е създаден парламент. След тези събития, Murgia е назначен за директор на Генералния архив на Simancas, така че семейството се установява в Simanca, където Rosalia пише стихове, които по-късно ще бъдат публикувани под заглавие Follas novas (New листа) . През този период той се среща с поета Густаво Адолфо Бекуер.
Последни години и произведения на зрялост
През 1871 г. Росалия де Кастро се премества обратно в Галисия, точно в град Торес де Лестрове. През следващите години той живее в Сантяго де Компостела и Падрон. Той никога вече не е напускал родната си Галисия.
През 1880 г. е издаден Follas novas, сборник с стихотворения в галисийски език, който е замислен като продължение на галисийските песни и е смятан за друг шедьовър на т. Нар. Rexurdimento.
Четири години по-късно той публикува на бреговете на Сар, сборник с поеми на испански, написани в предишни години. Отчасти благодарение на тази работа, Bécquer се приравнява по значение в испанската романтична и пост-романтична поезия. През тези години той публикува и някои произведения в проза, също и на испански.
Последните му години бяха прекарани в енорията на Ирия Флавия, в Падон, в пета, наречена Ла Матанза. Известно е, че авторът е почувствал особено очарование за морето и през тези години е пътувал до град Сантяго дел Каррил в Понтеведра.
Развитие на рак на матката и смърт
От 1883 г. крехкото здраве на Розалия постепенно намалява, страдайки от рак на матката. Той умира в резиденцията си Ла Матанца, заобиколен от децата си. Погребена е по нейно собствено искане на гробището в Адина, град Ирия Флавия.
По-късно, на 15 май 1891 г., тялото се премества в Сантяго де Компостела, за да почива в параклиса на Посещението на Санто Доминго де Бонавал, в мавзолей, изваян от Исус Ландейра, в Иконото гробище Галегос.
строежи
Poemarios в галисийски и социален контекст
Работата на Росалия де Кастро се намира в социален и културен контекст, към който е необходимо да се обърне внимание.
Далеч назад беше появата на галисийско-португалската лирика през Средновековието. Векове минали от тогава до деветнадесети век са били толкова оскъдни по отношение на публикациите в галисийски, че те са известни като Séculos Escuros (Тъмни векове).
Докато това се случваше, испанският бе установен като официален език, редовно използван и приет за научни публикации, трактати, книги за история и поезия, между другото. Въпреки това, галисийците продължават да бъдат езикът, обичайно използван в Галисия.
Културните движения, които укрепиха работата на Кастро
През деветнадесети век имаше серия от културни движения, които имаха за цел да преоценят регионалната идентичност и неофициалните езици на различните испански провинции. Сред тях една от най-значимите е „ Rexurdimento“ .
Cantares Gallegos и денят на галисийските букви
Оттук и значението на публикуването на Cantares Gallegos и Follas novas, забележителни стихове за това възраждане на галисийската литература. Датата на публикуване на галерията "Кантарес " на 17 май 1863 г. е избрана век по-късно от Кралската галисийска академия като Ден на галисийските писма.
Тази книга е публикувана от принтера Виго Хуан Компанел по искане на Мануел Мургия. Тя се състои от тридесет и шест стихотворения, първата от които е пролог и последният епилог, които са съответно покана за пеене в Галисия и извинение за това, че не го правят по най-красивия начин. Останалите стихове се занимават с традиционните теми на живота в Галисия до интимните и любящи теми.
Follas novas
Follas novas, публикуван в Мадрид през 1880 г., представлява своеобразно продължение на галерията Cantares . Въпреки, че това представлява средна точка между любовна поезия и маниери и много по-отразяващи теми около смъртта, която се занимава с по-късните му творби. Състои се от пет части и се състои от компилация от предишни творби.
Той има песимистичен тон, който изследва галисийската меланхолия или саудаде . Тя е пълна с тъмни и агонизиращи алегории и символи. Много критици го смятат за най-доброто от неговите творби.
Работи на испански
На брега на Сар продължава да изследва песимистичната тема и саудаде . Публикуван е на испански език през 1884 г., една година преди смъртта на автора му. Той също така пита за темите за разочарованието на любовта, самотата, живота и смъртта.
Успоредно с поетичната си работа, той публикува и прозаични истории, които се открояват с измъчените си женски герои. В допълнение към трудностите, с които се сблъсква Росалия при публикуването на важни творби в Галисия, състоянието й като жена я караше често да се омаловажава като автор в сравнение с колегите от мъжки пол.
През целия си живот испанските и галисийските общества смятат, че жената е фигура, по-малка от човека, неспособна да придобие превъзходството в литературното или научното дело. Ето защо романите му се считат за много важни в испанската литература от деветнадесети век.
Що се отнася до поезията, неговото произведение се състои главно от: Ла Флор (1857), майка ми (1863), галерията Кантарес (1863), Фолас новас (1880) и по бреговете на Сар (1884).
По отношение на разказа: Морето дъщеря (1859), Флавио (1861), Кадисено (1863) Contos da miña terra (1864), Ruinas (1866), Las littera (1866) Рицарят в сините ботуши (1867) Първият луд (1881), Неделята на клоновете (1881), Падрон и наводненията (1881) и Моята леля на Албасете (1882).
